1.窗口遮阳篷
1.a shade for a window, e.g. a flexible fabric shade on a roller
1.It's quieter and you'll have more control over the amount of light surrounding you, particularly with your own window shade.
那里会更安静。对周围光线量多少更多由你来控制，尤其是用你旁边的窗帘。
2.The window-shade effect that occurs between steps strengthens the sense of cohesion while also subtly reminding users of their progress.
步骤间发生的百叶窗式效果加强了这种聚合力的效果，同时也巧妙地提醒了用户在过程中的位置。
3.The slatted window-shade casts a film noir shadow on her.
百叶窗帘在她身上投下朦胧的黑色阴影。
4.When you do progress to a subsequent tab, you see the familiar window-shade effect.
当执行到后续的选项卡时，会看到类似的百叶窗式的效果。
5.The next morning, when it was light, Johnsy demanded that the window shade be raised.
第二天早上，当天亮的时候，约翰妮命令打开窗帘。
6.An elongated cylinder on which something, such as a window shade or towel, is wound .
一种窗帘或毛巾等可卷绕在其上的细长圆筒状物。
7.The window shade is covered, make the light in the long and narrow corridor more gloom.
窗外树影遮盖，使狭长的走廊内光线愈加幽暗。
8.While the common GIF image renders onscreen like pulling down a window shade, interlaced GIFs open like a venetian blind.
普通GIF图像在屏幕上显示，就像一下子拉开窗帘，交错的GIF就像卷起百叶窗。
9.a window shade that rolls up out of the way.
能够卷在一边的遮光帘。
10.In addition, all can enhance administrative levels result double window shade, double-faced door curtain.
此外，双层窗帘、双面门帘等均可增强层次效果。